--- a/man/Makefile.am
+++ b/man/Makefile.am
@@ -41,7 +41,7 @@
 	$(nil)
 
 $(md2_FUNCS): md2.3
-	$(LN_S) -f $< $(DESTDIR)$(man3dir)/$@.3
+	cd "$(DESTDIR)$(man3dir)" && $(LN_S) -f md2.3 $@.3
 
 md4_FUNCS = \
 	MD4Transform \
@@ -56,7 +56,7 @@
 	$(nil)
 
 $(md4_FUNCS): md4.3
-	$(LN_S) -f $< $(DESTDIR)$(man3dir)/$@.3
+	cd "$(DESTDIR)$(man3dir)" && $(LN_S) -f md4.3 $@.3
 
 md5_FUNCS = \
 	MD5Transform \
@@ -71,7 +71,7 @@
 	$(nil)
 
 $(md5_FUNCS): md5.3
-	$(LN_S) -f $< $(DESTDIR)$(man3dir)/$@.3
+	cd "$(DESTDIR)$(man3dir)" && $(LN_S) -f md5.3 $@.3
 
 rmd160_FUNCS = \
 	RMD160Transform \
@@ -86,7 +86,7 @@
 	$(nil)
 
 $(rmd160_FUNCS): rmd160.3
-	$(LN_S) -f $< $(DESTDIR)$(man3dir)/$@.3
+	cd "$(DESTDIR)$(man3dir)" && $(LN_S) -f rmd160.3 $@.3
 
 sha1_FUNCS = \
 	SHA1Transform \
@@ -101,7 +101,7 @@
 	$(nil)
 
 $(sha1_FUNCS): sha1.3
-	$(LN_S) -f $< $(DESTDIR)$(man3dir)/$@.3
+	cd "$(DESTDIR)$(man3dir)" && $(LN_S) -f sha1.3 $@.3
 
 sha2_FUNCS = \
 	SHA256Init \
@@ -134,7 +134,7 @@
 	$(nil)
 
 $(sha2_FUNCS): sha2.3
-	$(LN_S) -f $< $(DESTDIR)$(man3dir)/$@.3
+	cd "$(DESTDIR)$(man3dir)" && $(LN_S) -f sha2.3 $@.3
 
 digest_FUNCS = \
 	$(md2_FUNCS) \